| 太平的故事 | 伊莎贝拉和太平 | 太平的古老建筑 | 麦克斯韦山庄 |

伊莎贝拉(Isabella Bird)和太平

海峡铭碑

伊莎贝拉(Isabella Bird)居住在太平里的驻扎官府。从她书籍的一项摘录描绘了一八七零年代里太平的一个古典的风景。‘从这地点顺着这条极好的道路驾驶朝向山峰，现时越过了凉爽的顶点天空的薄雾，随后漂流，接着午时进入这重要的华人市镇，这里大约一英里长的街道，还有巨大市场和商店塑造了一种良好的外观，并以中式装饰；供不同部族的会议大厅、赌场、工作室、财政部(一座坚固的黑木建筑物)、供印度锡克教信徒警察的分隔兵营、一间医院、一所火药库、一个阅兵场土地、一间政府存储屋、新的监狱、供少数英国官员的平房、以及隔离的台地山丘于悬崖的顶端、英国人住处。这山丘对於一辆汽车攀登确实非常险峻，但有勇气的迷你马却不同，我很兴奋可避免阳光进入到一个凉爽及通风的屋子，那里可有早餐或甚至午餐让我们期待。查阅伊莎贝拉的网上原文‘Golden Chersonese and The Way Thither’于http://etext.library.adelaide.edu.au/。

太平的古老建筑物

回溯一九九零年的旧货栈

英国人住所 ~ 伊莎贝拉的太平有段漫长的历史，自从她于一八零零年的逗留，已往是休刘(Hugh Low)爵士的住处或是英国人住所，剩下的是支掌着木屋的圆柱。这如她描述这屋‘住处宽大和崇高，并彻底地通风良好，于赤道近旁及高荣誉。他由一间大约三十尺宽及六十尺长和高二十尺的房间组成，前端展现着无玻璃而优美的弓形窗于一个无边的走廊。房间和走廊就象一个重大的克莱德汽船的前部船舱。它拥有一个红色银幕固定着，后部分用于食用功能，前部位置则是供座席和消遣。我的卧室及客厅和阿都拉苏丹卧睡的房间于一边，另一边则是麦克斯韦房间和办公室。下面是浴室和给予印度锡克教信徒卫兵的守卫房。那里并没有装饰品或奢侈品。‘附加的’，位於住处的险峻小山丘种植极小的咖啡树与稀疏的黄色树叶。在我屋子的侧面有一个美丽Hijan山丘的华丽景色，往下仅仅半哩距离有座瀑布，这为大部分的一天产生了一种狂乱的小风波。

peace hotel ~ dodgy hotel but beautiful architecture with a popular restaurant selling hawker food on the ground floor

走廊前面望下太平和其它华人村庄，于优雅和多产的中国蔬菜花园；于深坑，从前是锡矿场，如今充满泥泞、停滞的水、轴承锡矿的冲洗的狭窄及泥泞的小河直到拉鲁河，在一个浅薄耗尽的采矿区域的一切杂草状和已被遗弃的，以及超过一座1宽阔的森林之上，界限是超越了视线。树冠的海里与海洋同水平，整天的天气都是昏紫色。早晨时刻，阅兵场迎来了“稀疏红色”士兵的排列，并且可通过望远镜看到太平的活动及熙熙攘攘。太平是一个茁壮成长和逐渐增加人口的地方，拥有超过六千位居民，单单是华人，他们经营小商店、贷款、驾驶马车及阉牛手推车和清洗衣物。这区域乃是一八七三年骚乱的焦点，华人仍需进行调查工作，因为他们不能无准许证或提灯在夜晚出外。他们是矿工，除了那些供应矿工的商店，其中他们有些是富有的。太平那时候过得去倒空，但是到了黄昏时刻，当矿工返家，街道及赌博摊子开始拥挤，华人口语的一般嘈杂和混乱的场面开始了。那里几乎没有马来居民。伊莎贝拉提及一间庞大和全新的监狱或许那是太平监狱，它在一八七九年开张，并是马来亚第一间意图兴建的监狱，至今仍旧处於操作当中。她也提及住处的景色‘深坑，从前是锡矿场，如今充满泥泞、停滞的水、轴承锡矿的冲洗的狭窄及泥泞的小河直到拉鲁河，在一个浅薄耗尽的采矿区域的一切杂草状和已被遗弃的’。在於一八八四年，如今被源自印度的英国庭院设计家引进了一行美丽的angsana树或雨林树，称湖泊花园。现今湖泊花园跨距了多于六十四公顷，并主办了一个娱乐公园、日本式公园、一座宝塔桥、一个已废止的高尔夫球场和一所动物园。

太平动物园 ~ 马来亚里第一个动物园，太平动物园近来推介晚间动物园。至於更多游览：www.zootaiping.gov.my。探访时间：早上八时三十分至下午六十三十分，每日开放包括星期日和公共假期。入门费─成人RM4、儿童RM2、相机RM1、录像机RM5、动物园迷你火车RM2(成人)、RM1(儿童)。

管理建筑物─于一八八零年，一场巨大汹涌的火势烧毁了整座城市，剩下少数孤立的建筑物，这事给了英国一个机会提出更好的城市计划。道路被加宽，华人商店被设计于格子内。英国官员的分离住处、军事宿营地和监狱被设计在一个尾端，而印度人殖民地则设立在另一个尾端。砖块建筑物被建立。弗兰克(Frank Swettenham)由一八八四年至一八八六年任职代理驻扎官有助于发展城市的建筑物，许多建筑物如今依然存在如市场、拘留所重建、邮政和电报局、驻扎官助理的住家、审计和财政部办公室以及警察局。由于监狱位於附近，当然罪犯被用于作出艰巨的工程，包括景观美化，也就是湖泊公园的工程。

古老客栈，一九三零年至一九五零年建造的木制店屋种类

警察局，城堡路(Kota Road)(太平的旧钟楼) ~ 于一八八一年，一间警察局经过战略性被建立于中国剧院、市场和其它通俗的游览地点的景点之内。最初它使用木材制造，但九年之后重建，并附加枪裂缝加强，因此可在任何紧急时刻被派上用场。

如今它已被转换为太平游客游览资讯中心。游客可在此得到资讯路线地图引领散布城市四处。

太平的未来
太平和加文丁(Kamunting)已在过去的世纪改变了不少。不幸地，并不是所有较好。城市不受控制的扩建将无庸讳言地影响它作为传统城市的地位。这古老市镇有很多可宝藏，但却没有任何注意力对於它。古老店屋正面被丑化，利用华而不实、广告霓虹灯、便宜的革新原料、旧装饰除下并取代了过分装饰而无起描述作用的建筑物─那就是马来西亚做到最好的。令人担忧的是当建筑物正面完美无缺。内部的美观被摧毁，并由奇异而便宜的镶板及翻制的内部装修取代。

马来西亚拥有非常多美景，但过去的二十年，这认同和发展的种族进入了紧要的关头。因为我们拥有过去，拥有一段历史，一切发生在我们的国土及人民─它仍旧是历史，无法抹去及忘记。那不是你的或我的历史。它是我们的，免得我们把它遗忘，我们有较少的未来成为一个国民。我们已进行了五十年，并还可看到另外祝福的五十年。作为公民的我们，不应当离开马来西亚，使我们未来的一代缺乏历史、建筑学、自然界、文学、艺术。简而言之，缺乏一种身份，那是我们将成为的，假如阻止现在的情况没有行动，还有多少才能足够？

回到太平主页...

Accommodation at Taiping
| Taiping Golf Resort | Hotel Furama | Hotel Fuliyean | Casurina Inn | Legend Inn | Seri Malaysia Hotel | KamaLodge | Panorama Hotel |